老外在中國的內容創業,「Relay」要從IPO、路演短視訊業務起步幫助出海企業做落地
2018年是IPO大年,上市熱潮以及中國企業出海的紅利,也分給了部分關聯業態,創意短視訊公司「Relay如雷」就是其中的受益者。
Relay成立於2016年,於2017年獲得來自 翊翎資本 的50萬美元種子輪融資。 目前Relay的訂單主要來自投行、創業公司和4A公司等,95%的客戶為中國公司。
其業務, 從為科技公司、硬體廠商提供展示視訊、創意廣告起步,後續延伸到為小米、騰訊等企業製作宣傳片,視訊主要投放在海外市場。
由於團隊的人脈關係大多沉澱在創業公司裡,2017年底開始,他們 接到了不少上市公司IPO路演視訊的訂單,業務佔比達60% ,客戶中不乏 去哪兒、酷狗、獵聘、拼多多、美團點評等明星企業。
左一 Relay創始人&CEO費建明
Relay的創始人&CEO JAMES FIELDS (他有一箇中文名字費建明,雖然是美國人,但中文溜、很接地氣)介紹,通常IPO視訊的完成周期在4-6周,但為搜狗提供的IPO視訊他們僅用了12天 —— 第一天見面勾兌合作需求、第二天收到80%的預付款、然後高層領導配合訪談和拍攝,而且對於Relay開出的價碼對方並未還價。
其實不僅搜狗不還價,基本上Relay所有合作方都沒還過價。
費建明告訴36氪,一方面可能是自己定價太低,另一方面則是 該領域競爭者較少 。中國市場上熟悉海外消費者接受模式的團隊不多,專注在商業短視訊領域、溝通中外網際網路企業的團隊也不多,能用中國人的思維習慣和語言流暢溝通的團隊就更少了,他認為這也是Relay的競爭力所在。
據瞭解,Relay每週的例會有一項議程 —— 彙報近期科技圈、創業圈新聞。這對保持團隊的敏銳感和對中國市場的理解有一定幫助,此外他們在北京、上海、深圳均有在地團隊,便於快速對接需求。
該團隊現有十餘人,中國人佔到了一般。團隊可以獨立完成從概念創意、劇本編寫、拍攝到後期製作的全流程影片交付。
聯創&CEO 費建明 ,美國人,學習中文15年,曾在Adobe、杜蕾斯、諾基亞和 英國廣告公司 奧璞任職,主要負責品牌視訊輸出、社交媒體上的“病毒視訊”策劃製作等。聯創& 執行總監白珊海,在中國生活了8年,曾在奧璞負責監督視訊製作,期間接觸到騰訊、百度等大客戶。創意總監&合夥人大面,墨西哥人,有視覺設計&通訊專業背景,曾在4A廣告公司服務過寶馬、 阿迪達斯等大客戶,也曾參與拍攝《赤壁》、《功夫夢》等電影。
費建明告訴36氪, 團隊裡的老外們普遍在中國生活多年,來自大中型企業 ,他們對中國創業環境、中國市場的瞭解、資源沉澱甚至多於母國。
對於未來的業務拓展,費建明表示趁著近兩年中國企業IPO熱潮,他們一年能消化掉十單左右的商業路演短視訊需求。 但熱潮一過, 未來業務增長還是要依靠產品創意視訊,重點將放在拓展那些有出海需求的潛在客戶上。 在這方面, Relay也可以充分發揮團隊的 優勢 —— 瞭解歐美大眾的生活習慣、接受方式和認知邏輯,瞭解海外市場、投放渠道的規則。
至於從哪些方面切入,怎麼幫中國企業把業務落地海外?費建明表示,團隊還在摸索、嘗試階段。從內容跨到運營、市場,對團隊的綜合能力有更高的要求。中國本土的自媒體、MCN,如一條、罐頭廠等雖然也開始走向跨界、走向線下,但普遍都還在摸著石頭過河,Relay想做跨境經營勢必面臨更大的挑戰。
目前公司年營收在千萬元量級,除了單純的廣告製作費用,Relay也在探索更多的收益形式,比如入股一些自己看好的初創企業,或者幫助合作方開拓海外市場等。
—————————————————
注:我是36氪茉小莉,關注文娛、消費領域的新鮮事,交流可加微信 Spontaneous-Literary,勞請備註姓名、公司、職位。