華住集團資料洩露告破：叫賣住客資訊嫌疑人被抓，交易未果
【獵雲網（微信號：）北京】9月19日報道
獵雲網9月19日訊息，據華住集團官網顯示，北京時間2018年9月17日，華住集團就“住客資訊資料被洩露一事”在美國證券市場釋出“關於華住資料疑遭洩露的調查進展說明”。
進展說明稱，根據公安機關的最新訊息，目前案件已告破，在暗網上試圖兜售資料的犯罪嫌疑人已經被緝拿歸案，其企圖之交易未果。犯罪嫌疑人還利用輿論聲浪，對華住進行敲詐勒索，未遂。目前，公安機關在進一步的偵辦中。根據中國法律和公安機關的要求，案件偵查過程中不得有更多的資訊披露；關於犯罪嫌疑人在暗網上的宣稱是否真實，是否存在資料洩露等各界關心的問題，需要等待案件偵辦完成後才能正式釋出。
8月28日，網上傳言華住資料疑似發生洩露。網曝威脅獵人監測到暗網上出現了華住旗下多個連鎖酒店開房資訊資料的交易行為，資料標價8個比特幣，約等於人民幣35萬人民幣，資料洩露涉及到1.3億個人資訊及開房記錄。當天，華住集團對公眾作出了正式宣告，並向公安機關報案。
以下為華住集團中英文宣告原文：
關於華住資料疑遭洩露的調查進展說明
2018年8月28日，網上傳言華住資料疑似發生洩露。當天，華住集團對公眾作出了正式宣告，並向公安機關報案。為了配合公安偵查，在過去的數週內，華住集團一直就調查進展保持緘默；同時，我們也感謝這段時間以來社會各界對華住的關心。
根據公安機關的最新訊息，目前案件已告破，在暗網上試圖兜售資料的犯罪嫌疑人已經被緝拿歸案，其企圖之交易未果。犯罪嫌疑人還利用輿論聲浪，對華住進行敲詐勒索，未遂。目前，公安機關在進一步的偵辦中。根據中國法律和公安機關的要求，案件偵查過程中不得有更多的資訊披露；關於犯罪嫌疑人在暗網上的宣稱是否真實，是否存在資料洩露等各界關心的問題，需要等待案件偵辦完成後才能正式釋出。
華住集團始終高度重視客戶資訊的保護，並將繼續竭力為客戶提供優質的住宿體驗。華住集團再次提醒投資人和社會各界，在真相公之於眾之前，不要輕信傳言和傳播未經證實之資訊。
英文原文如下：
Huazhu Group Limited Provides Updates on Investigation Status of the Alleged Information Leak
SHANGHAI, China, Sept. 17, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) -- Huazhu Group Limited (NASDAQ:HTHT) (“Huazhu” or the “Company”), a leading and fast-growing multi-brand hotel group in China, today provided updates on the investigation status of the alleged information leak.
On August 28, 2018, online reports alleged that Huazhu had become the subject of potential information leak. On the same day, Huazhu made an official announcement to the public and reported the case to the police. To comply with police protocols, Huazhu has not disclosed the status of the investigation in the past several weeks. The Company sincerely appreciates the care and attention of the public during the past several weeks.
According to the latest update from the police, the police have arrested the suspects who posted the reported message on a Dark Web forum in an attempt to sell certain data. The attempted sale was not successful. The suspects also attempted to blackmail Huazhu by leveraging public pressure, without success. Further police investigation is being conducted on the subject matter.
To comply with laws and police protocols, the Company cannot disclose additional information on the case at this time. For details of issues of public concern, including whether the allegations made on the Dark Web forum by the suspects are authentic, and whether there has been an information leak, the Company is required not to make a public announcement until the completion of the police investigation.
Huazhu is committed to ensuring the safety of customer information and continuing to provide its customers with high-quality accommodations. Huazhu once again reminds investors and the public not to believe in rumors or spread unconfirmed information.