安捷倫宣佈已簽署最終協議，以2.5億美元收購私人擁有的艾森生物
美東時間9月25日早上9點公佈了一則重大新聞《Agilent to Expand Portfolio and Capabilities in Cell Analysis with Acquisition of ACEA Biosciences》，現將新聞簡譯如下，與流式同行們分享：
Agilent Technologies Inc.（紐約證券交易所股票程式碼：A，後面簡稱安捷倫）今天宣佈已簽署最終協議，以2.5億美元現金收購私人擁有的ACEA Biosciences（艾森生物，ACEA），後者是生命科學研究和臨床診斷的高階細胞分析儀器的開發商。
自2002年成立以來，ACEA推出了兩個突破性的、高度差異化的平臺。 ACEA憑藉其高效能、可定製的NovoCyte®臺式流式細胞儀系列，正在徹底改變流式細胞儀領域。 ACEA的xCELLigence®儀器可實現無標記、實時監測細胞生長、細胞功能和細胞對各種治療的反應，為科學家提供資訊豐富的細胞分析。
ACEA的流式細胞儀有CFDA證和CE-IVD證。 ACEA的臨床流式細胞儀目前主要在中國進行商業化，為安捷倫的診斷和基因組學團隊中的安捷倫試劑合作伙伴業務帶來了獨特的機會，可有效將流式試劑和ACEA的儀器整合到一起。
ACEA的總部在美國聖地亞哥，製造和研發部門在杭州。
新聞中認為，安捷倫收購艾森生物之後：
1、在快速增長的細胞分析市場中增加了差異化的投資組合和組織能力
2、通過組合艾森生物的產品，擴充套件了基於細胞的應用和工作流程，使客戶能夠從單個樣本中獲取更多資訊、解決更多問題。
3、結合臨床試劑和儀器組合可實現優化的完整解決方案。
4、擴大在中國的研發、製造和運營、商業運作能力
流式中文網談一下自己的感想：
流式的發展和應用，儘管目前有BD和Beckman兩大巨頭，但要繼續快速向前走，還是需要不斷有新興力量來推動，所以筆者看到此新聞特別高興，任何市場，參與的大廠家越多，這個領域越容易發展起來。希望未來能夠看到安捷倫靚麗的身影，而不是收購完就安靜下去。
宣告：本新聞由流式中文網精簡編譯自https://www.businesswire.com/news/home/20180925006263/en/Agilent-Expand-Portfolio-Capabilities-Cell-Analysis-Acquisition，最終準確內容以安捷倫官方新聞為準。
